L'église & la chapelle


La Basilique St. Benoît

L’ancienne église du monastère de St. Benoît a été construite de 1681 à 1686. De nos jours cette église sert d’église paroissiale. L’église fut décorée par Georg Asam et il y peint son premier tableau à la technique de la fresque. La basilique est la première église en Allemagne qui unit dans son intérieur toutes les caractéristiques du haut baroque. Seulement à l’extérieur elle montre encore le caractère du début du baroque.

Le tableau de l’autel a été peint en 1788 par Martin Knoller et il montre en haut la Trinité, à gauche la Ste. Vierge et en bas à droite St. Benoît, le père du monachisme occidental et le saint patron de l’Europe.

L’horloge au-dessus du maître-autel a un sens spirituel dans l'église baroque: elle est le symbole du caractère éphémère de la vie humaine.

Derrière l’autel et reliées avec l’église par des fenêtres se trouvent les stalles du chœur où les moines priaient.
 
Les peintures de la voute représentent le cycle de l’histoire du salut:  La Naissance, le Baptême, la Transfiguration, la Résurrection, l’Ascension, la Pentecôte et le Jugement dernier de Jésus à la fin des temps.

Le grand orgue baroque sur la galerie ouest a été costruit entre 1682 et 1696 par Christoph Egedacher de Straubing.
 
La chaire – se levant haut et bien proportionnée – avec les petites figures strictes et avec des vignes dorées a encore le caractère du début du baroque. Sur la chaire sont présentés les quatre Évangélistes, Jésus et Marie, à la capote de la chaire les quatre Pères de l’Église orientales et occidentales et on peut voir St. Benoît en haut.

En 1973 Le Pape Paul VI. a proclamé l’église de la basilique papale “basilica minor” et il a particulièrement recommandé l’église comme lieu de pèlerinage. En raison de la relique du bras de St. Benoît – un don de Charlemagne autour de l’année 800 – Benediktbeuern vaut comme le troisième plus important lieu de pèlerinage du monde à St. Benoît après Montecassino et St.-Benoît-sur-Loire.

Le St. Benoît de Nursie est considéré comme le père du monachisme occidental et comme le saint patron de l’Europe. Il a fondé l’ordre des Bénédictins qui agit selon sa célèbre devise “prie et travaille”. 
 

La Chapelle de Ste Anastasia

 Sur le côté nord-est de la basilique se trouve la Chapelle de Ste Anastasia. Elle a été construite de 1751 à 1753 et elle est un chef-d’œuvre en style rococo. La chapelle est consacrée à la martyre Anastasia qui perdit la vie en 305 lors des persécutions des Chrétiens sous l’empereur Dioclétien. Le tableau de l’autel montre la sainte comme médiateur dans les maladies de la tête et des nerfs.

En 1053 ses reliques, particulièrement l’enveloppe de tête, venaient du Couvent Santa Maria in Organo/Vérone/ Italie à Benediktbeuern. Elles sont conservées dans un buste en argent précieux.

Informations supplémentaires concernant la Basilique, les messes et le pèlerinage:
 
Katholisches Pfarramt St. Benedikt
Dorfplatz 4
D-83671 Benediktbeuern
tel. +49 8857 692890, fax +49 8857 6928918
www.pfarrei-benediktbeuern.de 

L'interieur de la Basilique
clocher à bulbe de la Basilique
Chapelle de Ste. Anastasia

360° panorama de la Basilique

Cliquer sur l'image s'il vous plaît:

navigierbare Rundumaufnahme
360° Panoramabild